> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Descripción general de la personalización

> Comprenda la diferencia entre vocabulario de marca, reglas de glosario, instrucciones de traducción, reglas de equipo y límites de proyecto.

# Descripción general de la personalización

VoiceCheap tiene dos tipos principales de personalización:

* configuraciones que dan forma al comportamiento de transcripción o traducción
* configuraciones de cuenta o equipo que afectan los permisos, la propiedad y los límites

## Áreas principales

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Vocabulario de marca" href="/docs/es/customization/brand-vocabulary">
    Mejore la transcripción de nombres, marcas, acrónimos y términos poco comunes.
  </Card>

  <Card title="Glosario" href="/docs/es/customization/glossary">
    Controle cómo deben traducirse palabras o frases específicas para cada idioma de origen.
  </Card>

  <Card title="Instrucciones de traducción personalizadas" href="/docs/es/customization/custom-translation-instructions">
    Añada breves guías de estilo, como preferencias de tono o redacción.
  </Card>

  <Card title="Colaboración en equipo" href="/docs/es/customization/team-collaboration">
    Comprenda los minutos compartidos, la propiedad y los permisos de invitado.
  </Card>

  <Card title="Configuración y límites del proyecto" href="/docs/es/settings/project-settings-and-limits">
    Compruebe los límites actuales que afectan a la duración de la fuente, la sincronización labial y el uso de la cuenta.
  </Card>
</CardGroup>

## Qué pertenece a dónde

| Necesidad                                                                | Mejor función                                                                                   |
| ------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ayuda a la transcripción a reconocer un nombre de marca                  | [Vocabulario de marca](/docs/es/customization/brand-vocabulary)                                      |
| Forzar un término de traducción                                          | [Glosario](/docs/es/customization/glossary)                                                          |
| Hacer que la traducción suene más neutral o más amigable para el creador | [Instrucciones de traducción personalizadas](/docs/es/customization/custom-translation-instructions) |
| Compartir trabajo y minutos en un equipo                                 | [Colaboración en equipo](/docs/es/customization/team-collaboration)                                  |

## Páginas relacionadas

* [Crear un proyecto](/docs/es/dubbing/create-a-project)
* [Personalizar proyectos de traducción](/docs/es/dubbing/customize-a-project)