> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Acciones del proyecto

> Utiliza las acciones del proyecto para añadir idiomas, reemplazar errores repetidos, omitir rangos de traducción, comparar videos y gestionar el proyecto.

# Acciones del proyecto

El menú de acciones en el panel de control te ayuda a avanzar más rápido una vez que la transcripción está lista o ya existe una versión traducida.

## Acciones disponibles

| Acción                           | Qué hace                                                                                   |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Añadir un nuevo idioma           | Crea otro idioma de destino dentro del mismo proyecto                                      |
| Reemplazar todas las apariciones | Reemplaza errores de transcripción repetidos en una sola pasada                            |
| Salto de tiempo de doblaje       | Mantiene el audio y la voz de origen originales durante los rangos de tiempo seleccionados |
| Comparar videos                  | Abre una vista de comparación entre el original y el resultado doblado                     |
| Atajos de teclado                | Muestra atajos para una edición y revisión más rápidas                                     |
| Eliminar proyecto                | Elimina el proyecto de forma permanente                                                    |

## Reemplazar todas las apariciones

Utilice esto cuando la transcripción cometa el mismo error muchas veces.

Ejemplo:

* la fuente dice `VoiceCheap`
* la transcripción escribe repetidamente una palabra similar pero incorrecta
* usted reemplaza cada aparición en una sola pasada en lugar de editar segmento por segmento

Esta es una de las formas más rápidas de limpiar una transcripción antes o después de una primera pasada de doblaje.

## Salto de tiempo de doblaje

El salto de tiempo de doblaje es útil cuando parte del video debe permanecer exactamente como se grabó originalmente.

Usted añade rangos con:

* marca de tiempo de inicio
* marca de tiempo de finalización

Dentro de esos rangos, VoiceCheap mantiene el sonido, la voz y la sincronización originales en lugar de traducir esa sección.

Esto es útil para:

* momentos musicales
* audio de marca
* citas cortas en el idioma original que desea preservar
* secciones donde el doblaje perjudicaría la experiencia de visualización

Puede añadir tantos rangos como necesite el proyecto.

## Comparar videos

Utilice el modo de comparación cuando desee comprobar las versiones original y doblada lado a lado. Esto es especialmente útil después de la sincronización labial, cambios en los subtítulos o una limpieza importante de la transcripción.

## Atajos de teclado

El modal de atajos ayuda a los usuarios avanzados a moverse más rápido durante la revisión, la reproducción y la edición.

## Eliminar proyecto

Eliminar un proyecto lo quita del espacio de trabajo. Utilice esto cuando el proyecto ya no sea necesario, esté duplicado o se haya creado por error.

## Páginas relacionadas

* [Configuración de doblaje](/docs/es/dubbing/dubbing-settings)
* [Descargas y exportaciones](/docs/es/publishing/downloads-and-exports)
* [Descripción general de la sincronización labial](/docs/es/lip-sync/overview)