> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Descripción general de herramientas

> Aprenda cuándo utilizar las herramientas independientes de VoiceCheap en lugar del flujo de trabajo de doblaje completo.

# Descripción general de herramientas

VoiceCheap incluye herramientas independientes para casos en los que no necesita el flujo de trabajo de doblaje completo. Estas herramientas son útiles cuando solo necesita transcripción, generación de voz, extracción de subtítulos o incrustación de subtítulos.

## Elija la interfaz de producto adecuada

| Interfaz                              | Ideal cuando                                                                                               | Qué esperar                                                                                            |
| ------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Proyecto de doblaje completo          | Necesita traducción, selección de voz, revisión de SmartSync, exportaciones o publicación en un solo lugar | El flujo de trabajo más completo                                                                       |
| Herramienta de aplicación autenticada | Ha iniciado sesión y solo necesita un resultado específico                                                 | Límites más altos y un contexto de flujo de trabajo más amplio que las herramientas de acceso gratuito |
| Herramienta de acceso gratuito        | Desea un inicio rápido público sin necesidad de una cuenta                                                 | Límites más sencillos y menos capacidad que la aplicación autenticada                                  |

## Cuándo utilizar una herramienta independiente

Utilice una herramienta independiente cuando:

* solo necesite texto a partir de un archivo de audio o video existente
* desee obtener audio a partir de texto sin crear un proyecto completo
* necesite un archivo SRT a partir de un video
* ya tenga subtítulos y desee incrustarlos en un video

Utilice el flujo de trabajo de doblaje completo cuando necesite traducción, selección de voz, SmartSync o sincronización labial opcional en un mismo proyecto.

## Herramientas disponibles

| Herramienta       | Qué hace                                                          | Mejor uso                                                              |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| Voz a texto       | Transcribe audio o video a texto                                  | Flujos de trabajo solo de transcripción                                |
| Texto a voz       | Genera audio hablado a partir de texto                            | Locuciones, vistas previas, fragmentos hablados o pruebas de narración |
| Video a SRT       | Extrae el texto y la sincronización de los subtítulos de un video | Flujos de trabajo centrados en subtítulos                              |
| Añadir subtítulos | Incrusta subtítulos existentes en un video                        | Entrega final cuando ya dispone de la sincronización de los subtítulos |

## Páginas de herramientas

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Voz a texto" href="/docs/es/tools/speech-to-text">
    Obtenga transcripciones sin crear un proyecto de doblaje completo.
  </Card>

  <Card title="Texto a voz" href="/docs/es/tools/text-to-speech">
    Genere audio de voz a partir de texto sin crear un proyecto de doblaje completo.
  </Card>

  <Card title="Video a SRT" href="/docs/es/tools/video-to-srt">
    Extraiga el texto y la sincronización de los subtítulos de un video.
  </Card>

  <Card title="Añadir subtítulos" href="/docs/es/tools/add-subtitles">
    Incruste subtítulos en un video final cuando ya tenga la sincronización de los subtítulos.
  </Card>
</CardGroup>

## Cómo se relacionan las herramientas con el producto principal

* Las herramientas independientes resuelven una tarea específica
* Los proyectos completos mantienen la transcripción, traducción, doblaje y exportaciones juntos
* La disponibilidad puede variar entre las herramientas públicas de la página de inicio y los flujos de trabajo de la aplicación autenticada

<Note>
  La aplicación autenticada y las herramientas gratuitas de la página de inicio no comparten los mismos límites. Por ejemplo, el flujo de trabajo de texto a voz de la aplicación admite entradas más grandes
  que la versión gratuita de la página de inicio, y las asignaciones diarias de herramientas varían según el plan y la plataforma.
</Note>

## Utilice el flujo de trabajo de proyecto completo en su lugar cuando

* necesite traducción a otro idioma
* desee clonación de voz, biblioteca de voces o voces personalizadas
* necesite una sincronización revisada por SmartSync en lugar de una transcripción sin procesar o una salida de subtítulos
* planee añadir sincronización labial opcional o Smart Publish

## Páginas relacionadas

* [Cómo funciona VoiceCheap](/docs/es/documentation/how-voicecheap-works)
* [Crear un proyecto](/docs/es/dubbing/create-a-project)