> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Panoramica della personalizzazione

> Comprendi la differenza tra vocabolario del brand, regole del glossario, istruzioni di traduzione, regole del team e limiti del progetto.

# Panoramica della personalizzazione

VoiceCheap ha due tipi principali di personalizzazione:

* impostazioni che modellano il comportamento di trascrizione o traduzione
* impostazioni dell'account o del team che influiscono su autorizzazioni, proprietà e limiti

## Aree principali

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Vocabolario del brand" href="/docs/it/customization/brand-vocabulary">
    Migliora la trascrizione per nomi, brand, acronimi e termini non comuni.
  </Card>

  <Card title="Glossario" href="/docs/it/customization/glossary">
    Controlla come parole o frasi specifiche devono essere tradotte per ogni lingua di origine.
  </Card>

  <Card title="Istruzioni di traduzione personalizzate" href="/docs/it/customization/custom-translation-instructions">
    Aggiungi brevi linee guida sullo stile come preferenze di tono o formulazione.
  </Card>

  <Card title="Collaborazione del team" href="/docs/it/customization/team-collaboration">
    Comprendi i minuti condivisi, la proprietà e le autorizzazioni degli ospiti.
  </Card>

  <Card title="Impostazioni e limiti del progetto" href="/docs/it/settings/project-settings-and-limits">
    Controlla i limiti attuali che influiscono sulla durata dell'origine, sulla sincronizzazione labiale e sull'utilizzo dell'account.
  </Card>
</CardGroup>

## Cosa va dove

| Esigenza                                                 | Funzionalità migliore                                                                        |
| -------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Aiuta la trascrizione a riconoscere il nome di un brand  | [Vocabolario del brand](/docs/it/customization/brand-vocabulary)                                  |
| Forza un termine di traduzione                           | [Glossario](/docs/it/customization/glossary)                                                      |
| Rendi la traduzione più neutrale o più adatta al creator | [Istruzioni di traduzione personalizzate](/docs/it/customization/custom-translation-instructions) |
| Condividi lavoro e minuti con il team                    | [Collaborazione in team](/docs/it/customization/team-collaboration)                               |

## Pagine correlate

* [Crea un progetto](/docs/it/dubbing/create-a-project)
* [Personalizza i progetti di traduzione](/docs/it/dubbing/customize-a-project)