> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Panoramica degli strumenti > Scopri quando utilizzare gli strumenti autonomi VoiceCheap invece del flusso di lavoro di doppiaggio completo. # Panoramica degli strumenti VoiceCheap include strumenti autonomi per i casi in cui non è necessario l'intero flusso di lavoro di doppiaggio. Questi strumenti sono utili quando serve solo la trascrizione, la generazione vocale, l'estrazione di sottotitoli o la masterizzazione di sottotitoli. ## Scegli la superficie di prodotto giusta | Superficie | Ideale quando | Cosa aspettarsi | | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Progetto di doppiaggio completo | Hai bisogno di traduzione, selezione vocale, revisione SmartSync, esportazioni o pubblicazione in un unico posto | Il flusso di lavoro più completo | | Strumento dell'app autenticata | Hai effettuato l'accesso e ti serve solo un output mirato | Limiti più elevati e un contesto di flusso di lavoro più ampio rispetto agli strumenti di destinazione gratuiti | | Strumento di destinazione gratuito | Desideri un avvio rapido pubblico senza un account | Limiti più semplici e meno disponibilità rispetto all'app autenticata | ## Quando utilizzare uno strumento autonomo Utilizza uno strumento autonomo quando: * hai bisogno solo del testo da un file audio o video esistente * desideri un output vocale dal testo senza creare un progetto completo * hai bisogno di un file SRT da un video * hai già i sottotitoli e vuoi che vengano renderizzati su un video Utilizza il flusso di lavoro di doppiaggio completo quando hai bisogno di traduzione, selezione vocale, SmartSync o sincronizzazione labiale opzionale in un unico progetto. ## Strumenti disponibili | Strumento | Cosa fa | Ideale per | | -------------------- | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Da parlato a testo | Trascrive audio o video in testo | Flussi di lavoro basati solo sulla trascrizione | | Da testo a parlato | Genera audio parlato dal testo | Voiceover, anteprime, frammenti parlati o test di narrazione | | Da video a SRT | Estrae il testo dei sottotitoli e la tempistica da un video | Flussi di lavoro incentrati sui sottotitoli | | Aggiungi sottotitoli | Masterizza i sottotitoli esistenti in un output video | Consegna finale quando hai già la tempistica dei sottotitoli | ## Pagine degli strumenti Ottieni trascrizioni senza creare un progetto di doppiaggio completo. Genera audio vocale dal testo senza creare un progetto di doppiaggio completo. Estrai il testo dei sottotitoli e la tempistica da un video. Incorpora i sottotitoli in un video finale quando hai già la tempistica dei sottotitoli. ## Come gli strumenti si relazionano al prodotto principale * Gli strumenti autonomi risolvono un compito specifico * I progetti completi mantengono insieme trascrizione, traduzione, doppiaggio ed esportazioni * La disponibilità può differire tra gli strumenti di landing pubblici e i flussi di lavoro dell'app autenticata L'app autenticata e gli strumenti di landing gratuiti non condividono gli stessi limiti. Ad esempio, il flusso di lavoro text-to-speech dell'app supporta input più grandi rispetto alla versione di landing gratuita, e le disponibilità giornaliere degli strumenti variano in base al piano e alla piattaforma. ## Usa invece il flusso di lavoro del progetto completo quando * hai bisogno di una traduzione in un'altra lingua * desideri la clonazione vocale, la libreria vocale o le voci personalizzate * hai bisogno di una tempistica revisionata da SmartSync piuttosto che di una trascrizione grezza o di un output di sottotitoli * pianifichi di aggiungere la sincronizzazione labiale opzionale o Smart Publish ## Pagine correlate * [Come funziona VoiceCheap](/docs/it/documentation/how-voicecheap-works) * [Crea un progetto](/docs/it/dubbing/create-a-project)