> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Panoramica vocale

> Scegli tra clonazione vocale, libreria vocale e voci personalizzate, quindi perfeziona l'output con i suggerimenti per il doppiaggio.

# Panoramica vocale

La scelta della voce è una delle decisioni più importanti per la qualità in un progetto di doppiaggio. VoiceCheap ti offre tre strategie principali:

* clonazione vocale
* libreria vocale
* voci personalizzate

## Scegli una strategia vocale

| Strategia           | Ideale quando                                                           | Compromesso                                                     |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| Clonazione vocale   | Vuoi che il doppiaggio rimanga fedele agli oratori originali            | Dipende maggiormente dalla qualità dell'audio sorgente          |
| Libreria vocale     | Vuoi velocità, coerenza e un output prevedibile                         | Meno legato agli oratori originali                              |
| Voci personalizzate | Vuoi una voce riutilizzabile, di marca o personale, in tutti i progetti | Richiede materiale di esempio di buona qualità e autorizzazioni |

## Cos'altro influenza il risultato finale

* pulizia dell'audio sorgente
* il metodo di isolamento vocale selezionato
* scelte relative a sottotitoli e audio di sottofondo
* istruzioni di traduzione
* quanto lavoro di pulizia manuale della trascrizione viene effettuato prima della generazione

## Approfondisci

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Clonazione vocale" href="/docs/it/voice/voice-cloning">
    Clona gli oratori nel video sorgente e regola stabilità, somiglianza e potenziamento della voce.
  </Card>

  <Card title="Best practice per la clonazione vocale" href="/docs/it/voice/voice-cloning-best-practices">
    Migliora la qualità della clonazione con una migliore coerenza dei campioni, volume e corrispondenza delle prestazioni.
  </Card>

  <Card title="Libreria vocale" href="/docs/it/voice/voice-library">
    Sfoglia la libreria integrata di oltre 60 voci per lingua, età, genere e caso d'uso.
  </Card>

  <Card title="Voci personalizzate" href="/docs/it/voice/custom-voices">
    Carica i tuoi campioni e crea voci riutilizzabili per progetti futuri.
  </Card>

  <Card title="Suggerimenti per il doppiaggio" href="/docs/it/voice/dubbing-tips">
    Modella ritmo, pause ed enfasi in modo più naturale all'interno dell'editor di doppiaggio.
  </Card>

  <Card title="Panoramica sulla sincronizzazione labiale" href="/docs/it/lip-sync/overview">
    Aggiungi una sincronizzazione opzionale del movimento labiale dopo che la voce tradotta suona già correttamente.
  </Card>
</CardGroup>

## Pagine correlate

* [Impostazioni di doppiaggio](/docs/it/dubbing/dubbing-settings)
* [Personalizza i progetti di traduzione](/docs/it/dubbing/customize-a-project)