> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Nasynchronisatiestemmen weergeven

> Bekijk dezelfde stemcatalogus voor nasynchronisatie als in de app en je opgeslagen aangepaste nasynchronisatiestemmen, inclusief afspeelbare voorbeelden en het toegestane aantal stemmen. Deze ID’s zijn voor videonasynchronisatie; voices_list biedt de afzonderlijke bibliotheek voor tekst naar spraak.

Bekijk dezelfde stemcatalogus voor nasynchronisatie als in de app en je opgeslagen aangepaste nasynchronisatiestemmen, inclusief afspeelbare voorbeelden en het toegestane aantal stemmen. Deze ID’s zijn voor videonasynchronisatie; voices\_list biedt de afzonderlijke bibliotheek voor tekst naar spraak.

```http theme={null}
POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_list
```

## Authenticatie en machtigingen

<ParamField header="x-api-key" type="string" required>
  Stuur een VoiceCheap API-sleutel mee in deze header. Authorization: Bearer met dezelfde API-sleutel wordt ook ondersteund. OAuth-toegangstokens
  worden alleen door MCP geaccepteerd, niet door dit REST-endpoint.
</ParamField>

Vereiste machtigingen: `voices:read`.

Een actief betaald abonnement is vereist. Machtigingen wijzigen geen teamrollen, eigendom van resources, mediategoed of abonnementslimieten.

## Parameters

<ParamField body="locale" type="string">
  Tekstwaarde.

  Toegestane waarden: "en", "fr", "es", "de", "it", "pt", "pl", "zh", "ja". Standaardwaarde: "en".
</ParamField>

<ParamField body="language" type="string">
  Tekstwaarde.

  Minimale lengte: 2. Maximale lengte: 35.
</ParamField>

<ParamField body="search" type="string">
  Tekstwaarde.

  Maximale lengte: 100.
</ParamField>

<Accordion title="Volledig invoerschema">
  Het onderstaande JSON Schema behoudt de exacte veldnamen, geneste typen, standaardwaarden, grenzen en toegestane waarden die discovery beschikbaar stelt. Aanvullende regels tussen velden staan in de opmerkingen bij de bewerking.

  ```json theme={null}
  {
    "type": "object",
    "properties": {
      "locale": {
        "default": "en",
        "type": "string",
        "enum": ["en", "fr", "es", "de", "it", "pt", "pl", "zh", "ja"]
      },
      "language": {
        "type": "string",
        "minLength": 2,
        "maxLength": 35
      },
      "search": {
        "type": "string",
        "maxLength": 100
      }
    },
    "additionalProperties": false
  }
  ```
</Accordion>

## Voorbeeldaanvragen

Vervang de voorbeeldidentificaties van resources en mediasleutels door waarden die voor je account zijn geretourneerd. Behoud dezelfde aanvraagidentificatie wanneer je dezelfde wijziging opnieuw probeert.

<RequestExample>
  ```bash cURL theme={null}
  curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_list' \
    --header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
    --header 'Content-Type: application/json' \
    --data '{"locale":"en","language":"en","search":"Studio narrator"}'
  ```

  ```javascript JavaScript theme={null}
  const input = {
    locale: 'en',
    language: 'en',
    search: 'Studio narrator',
  };
  const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_list', {
    method: 'POST',
    headers: {
      'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
      'Content-Type': 'application/json',
    },
    body: JSON.stringify(input),
  });
  const body = await response.json();
  if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
  console.log(body);
  ```

  ```python Python theme={null}
  import os
  import requests

  response = requests.post(
      "https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_list",
      headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
      json={"locale": "en", "language": "en", "search": "Studio narrator"},
      timeout=120,
  )
  body = response.json()
  if not response.ok:
      raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
  print(body)
  ```
</RequestExample>

## Antwoord

Een geslaagde eerste uitvoering retourneert HTTP 200 met het resultaat van de bewerking onder data. Een herhaalde aanvraag kan in plaats daarvan de opgeslagen aanvraagstatus retourneren. Het voorbeeld toont één ondersteund antwoord, niet alle optionele velden.

Overeenkomende catalogusstemmen en eigen aangepaste stemmen voor videonasynchronisatie, plus het huidige tegoed voor opgeslagen nasynchronisatiestemmen.

<ResponseExample>
  ```json HTTP 200 theme={null}
  {
    "data": {
      "voices": [
        {
          "id": "dubbing_voice_R8q3k9Yp",
          "name": "Studio narrator",
          "source": "custom",
          "previewUrl": "https://files.example.com/dubbing-narrator.mp3"
        }
      ],
      "cloneUsage": {
        "limit": 7,
        "used": 1,
        "remaining": 6
      }
    }
  }
  ```
</ResponseExample>

## Resultaatvelden

| Veld | Beschrijving |
| - | - |
| `data.voices` | Overeenkomende eigen aangepaste stemmen voor nasynchronisatie, gevolgd door catalogusstemmen voor nasynchronisatie. |
| `data.voices[].id` | Ondoorzichtige stem-ID voor nasynchronisatie; gebruik deze voor nasynchronisatiebewerkingen, niet voor tts\_generate. |
| `data.voices[].name` | Weergavenaam van de stem in de aangevraagde landinstelling wanneer gelokaliseerde metadata beschikbaar is. |
| `data.voices[].source` | custom voor opgeslagen stemmen voor nasynchronisatie die je bezit, of catalog. |
| `data.voices[].previewUrl` | Optionele absolute URL van een afspeelbaar voorbeeld. |
| `data.voices[].language` | Optionele taalcode uit de catalogus. Bij aangepaste stemmen ontbreken taalmetadata doorgaans. |
| `data.voices[].languages` | Optionele lijst met taalcodes uit de catalogus. |
| `data.voices[].accent` | Optioneel gelokaliseerd accent uit de catalogus. |
| `data.voices[].description` | Optionele gelokaliseerde catalogusbeschrijving. |
| `data.voices[].age` | Optionele gelokaliseerde leeftijdsbeschrijving uit de catalogus. |
| `data.voices[].gender` | Optionele gelokaliseerde beschrijving van het geslacht uit de catalogus. |
| `data.voices[].useCase` | Optioneel gelokaliseerd gebruiksdoel uit de catalogus. |
| `data.voices[].category` | Optionele gelokaliseerde cataloguscategorie. |
| `data.cloneUsage.limit` | Limiet van het huidige abonnement voor opgeslagen aangepaste nasynchronisatiestemmen. |
| `data.cloneUsage.used` | Aantal opgeslagen aangepaste nasynchronisatiestemmen. |
| `data.cloneUsage.remaining` | Ongebruikte plaatsen voor opgeslagen aangepaste nasynchronisatiestemmen. |

## Opmerkingen bij de bewerking

* Dit is de bibliotheek voor videonasynchronisatie. Gebruik voices\_list voor de afzonderlijke TTS-catalogus en clone:\<UUID>-selecties.
* locale is standaard en en accepteert en, fr, es, de, it, pt, pl, zh en ja. Als gelokaliseerde tekst ontbreekt, wordt Engels of een andere beschikbare vertaling gebruikt.
* De optionele search zoekt zonder onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters naar een deeltekenreeks in de stemnaam en de gelokaliseerde beschrijving, met maximaal 100 tekens na het verwijderen van witruimte aan het begin en einde.
* Het optionele language bevat 2–35 tekens en wordt exact vergeleken met de catalogusmetadata language of languages. Stemmen zonder taalmetadata, waaronder aangepaste stemmen, blijven opgenomen.
* De lijst is niet gepagineerd. Catalogusstemmen en aangepaste stemmen hebben verschillende optionele metadata. Het gebruik van kloonplaatsen telt alleen opgeslagen aangepaste stemmen voor nasynchronisatie.
* Het voorbeeld filtert op één eigen aangepaste stem. Het lijstveld daarvoor is previewUrl; klonen retourneert hetzelfde audiovoorbeeld onder audioExampleUrl.
* Spraakgeschiedenis en aangepaste stemmen behoren toe aan het aangemelde account. Facturering via een team geeft geen toegang tot de spraak of stemmen van een ander lid.

## Verbruik

Elke geslaagde aanroep verbruikt één maandelijkse API/MCP-aanroep. Ook het mediategoed en de eigen generatielimieten van de bewerking zijn van toepassing.

## Fouten

| HTTP-status | Code | Betekenis of herstel |
| - | - | - |
| 400 | `CREDENTIAL_IN_QUERY` | Inloggegevens zijn opgegeven in een queryparameter access\_token of api\_key. Stuur inloggegevens in headers. |
| 400 | `VALIDATION_ERROR` | De invoer komt niet overeen met het actieschema; controleer details op veldfouten. |
| 401 | `API_KEY_EXPIRED` | De API-sleutel is verlopen. |
| 401 | `INVALID_API_KEY` | Geef een geldige, niet-verlopen API-sleutel op. |
| 401 | `INVALID_CREDENTIAL` | De Authorization-header heeft een ongeldige indeling of is in strijd met x-api-key. |
| 401 | `MISSING_CREDENTIAL` | Er is geen bruikbaar authenticatiemiddel in de header opgegeven, of het overschreed 4096 tekens. |
| 401 | `USER_NOT_FOUND` | Het account dat bij de toegangsgegevens hoort, bestaat niet meer. |
| 403 | `AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY` | De gebruiker van het authenticatiemiddel behoort tot meer dan één team, waardoor de factureringscontext onduidelijk is. |
| 403 | `INSUFFICIENT_SCOPE` | Verleen alle vereiste machtigingen of kies andere toegangsgegevens. |
| 403 | `INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED` | De integratielimieten van het account konden niet worden geverifieerd. |
| 403 | `SUBSCRIPTION_REQUIRED` | Gebruik een actief betaald abonnement. |
| 403 | `TEAM_OWNER_NOT_FOUND` | Het effectieve account van de teameigenaar kon niet worden gevonden. |
| 429 | `INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED` | Wacht tot de maandelijkse reset of wijzig je abonnement. |
| 429 | `INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED` | Wacht de tijd uit Retry-After af wanneer deze aanwezig is en vergroot de wachttijd tussen nieuwe pogingen. |
| 500 | `INTERNAL_ERROR` | Controleer de opgeslagen aanvraagstatus en de resourcegeschiedenis voordat je besluit een wijziging opnieuw te proberen. |
| 503 | `SERVER_RESTARTING` | De server wordt opnieuw gestart. Probeer het zo opnieuw en behoud bij een wijziging dezelfde aanvraagidentificatie. |

```json theme={null}
{
  "code": "INSUFFICIENT_SCOPE",
  "message": "This credential does not permit the requested action.",
  "status": 403,
  "details": {
    "requiredScopes": ["voices:read"]
  }
}
```


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.