> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Wyświetl wersje językowe projektu

> Wyświetl wersje językowe i ich publiczne wersje tłumaczenia dla dostępnego projektu.

Wyświetl wersje językowe i ich publiczne wersje tłumaczenia dla dostępnego projektu.

```http theme={null}
POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_list
```

## Uwierzytelnianie i uprawnienia

<ParamField header="x-api-key" type="string" required>
  Wyślij klucz API VoiceCheap w tym nagłówku. Obsługiwany jest również nagłówek Authorization: Bearer z tym samym kluczem API. Tokeny dostępu OAuth są
  akceptowane tylko przez MCP, a nie przez ten endpoint REST.
</ParamField>

Wymagane uprawnienia: `projects:read`.

Wymagana jest aktywna płatna subskrypcja. Uprawnienia nie zmieniają ról w zespole, własności zasobów, kredytów na multimedia ani limitów planu.

## Parametry

<ParamField body="projectId" type="string" required>
  Wartość tekstowa.

  Minimalna długość: 1. Maksymalna długość: 200. Wzorzec: `^[^/\\]+$`.
</ParamField>

<Accordion title="Pełny schemat danych wejściowych">
  Poniższy JSON Schema zachowuje dokładne nazwy pól, typy zagnieżdżone, wartości domyślne, ograniczenia i akceptowane wartości udostępniane przez mechanizm wykrywania. Dodatkowe reguły zależności między polami znajdują się w uwagach do operacji.

  ```json theme={null}
  {
    "type": "object",
    "properties": {
      "projectId": {
        "type": "string",
        "minLength": 1,
        "maxLength": 200,
        "pattern": "^[^/\\\\]+$"
      }
    },
    "required": ["projectId"],
    "additionalProperties": false
  }
  ```
</Accordion>

## Przykłady żądań

Zastąp przykładowe identyfikatory zasobów i klucze multimediów wartościami zwróconymi dla Twojego konta. Przy ponawianiu tej samej operacji zmieniającej dane zachowaj identyfikator żądania.

<RequestExample>
  ```bash cURL theme={null}
  curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_list' \
    --header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
    --header 'Content-Type: application/json' \
    --data '{"projectId":"project_launch_2026"}'
  ```

  ```javascript JavaScript theme={null}
  const input = {
    projectId: 'project_launch_2026',
  };
  const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_list', {
    method: 'POST',
    headers: {
      'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
      'Content-Type': 'application/json',
    },
    body: JSON.stringify(input),
  });
  const body = await response.json();
  if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
  console.log(body);
  ```

  ```python Python theme={null}
  import os
  import requests

  response = requests.post(
      "https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_list",
      headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
      json={"projectId": "project_launch_2026"},
      timeout=120,
  )
  body = response.json()
  if not response.ok:
      raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
  print(body)
  ```
</RequestExample>

## Odpowiedź

Pierwsze pomyślne wykonanie zwraca HTTP 200 z wynikiem operacji w data. Ponowienie może zamiast tego zwrócić zapisany stan żądania. Przykład przedstawia jedną obsługiwaną odpowiedź, bez wszystkich opcjonalnych pól.

Zwraca wszystkie dostępne wersje językowe projektu wraz z publicznymi wersjami wyjściowymi i indeksami segmentów oczekujących.

<ResponseExample>
  ```json HTTP 200 theme={null}
  {
    "data": {
      "projectId": "project_launch_2026",
      "works": [
        {
          "workId": "5f8423d1-e4c0-4f80-9e3f-eed959389e24",
          "projectId": "project_launch_2026",
          "targetLanguage": "english",
          "originalLanguage": "fr",
          "createdAt": 1792152000000,
          "isWorkWaitingForProofreading": false,
          "pendingSegmentIndexes": [],
          "versions": [
            {
              "workId": "5f8423d1-e4c0-4f80-9e3f-eed959389e24",
              "translatedVersionId": "0fa684f3-4997-4d7a-9424-16d1f9ac849c",
              "targetLanguage": "english",
              "status": "completed",
              "currentStep": "done",
              "progress": 100,
              "createdAt": 1792152060000,
              "completedAt": 1792152300000,
              "translatedVideoUrl": "https://media.example.com/launch/english.mp4",
              "translatedAudioUrl": "https://media.example.com/launch/english.mp3",
              "settings": {
                "voiceCloning": true,
                "uploadType": "video",
                "keepBackgroundMusic": true,
                "keepOriginalVoice": false,
                "originalVoiceVolume": 30,
                "subtitles": {
                  "isEnable": false,
                  "source": "translated"
                },
                "smartSync": true,
                "dubbingMode": "translate",
                "voiceIsolatorOption": "studio"
              }
            }
          ]
        }
      ]
    }
  }
  ```
</ResponseExample>

## Pola wyniku

| Pole | Opis |
| - | - |
| `data.projectId` | Identyfikator projektu nadrzędnego. |
| `data.works` | Tablica projekcji wersji językowych. |
| `data.works[].workId` | Identyfikator wersji językowej. |
| `data.works[].projectId` | Identyfikator projektu nadrzędnego. |
| `data.works[].targetLanguage` | Język docelowy. |
| `data.works[].originalLanguage` | Język źródłowy. |
| `data.works[].createdAt` | Czas utworzenia wersji językowej znormalizowany do milisekund Unix. |
| `data.works[].isWorkWaitingForProofreading` | Stan korekty; false, gdy nie został jawnie ustawiony. |
| `data.works[].pendingSegmentIndexes` | Indeksy segmentów źródłowych nadal oczekujących na tłumaczenie, domyślnie pusta tablica. |
| `data.works[].versions` | Wszystkie publiczne wersje w tej wersji językowej, uporządkowane od najnowszych. |
| `data.works[].versions[].workId` | Identyfikator wersji językowej zawierającej tę wersję. |
| `data.works[].versions[].translatedVersionId` | Identyfikator określonej wersji wyniku dubbingu. |
| `data.works[].versions[].targetLanguage` | Język docelowy wersji, z użyciem języka jej wersji językowej jako wartości zastępczej. |
| `data.works[].versions[].status` | Zapisany stan wersji: not-started, in-progress, completed lub failed. |
| `data.works[].versions[].currentStep` | Opcjonalny etap procesu dubbingu; progress to opcjonalna liczbowa wartość postępu. |
| `data.works[].versions[].progress` | Opcjonalna wartość postępu dubbingu. |
| `data.works[].versions[].createdAt` | Czas utworzenia ujednolicony do milisekund Unix; w razie braku używany jest czas utworzenia wersji językowej. |
| `data.works[].versions[].completedAt` | Opcjonalny czas ukończenia w milisekundach Unix. |
| `data.works[].versions[].failedAt` | Opcjonalny czas niepowodzenia w milisekundach Unix. |
| `data.works[].versions[].timedOutAt` | Opcjonalny czas przekroczenia limitu czasu w milisekundach Unix. |
| `data.works[].versions[].translatedVideoUrl` | Zapisany adres URL przetłumaczonego wideo lub pusty ciąg znaków, gdy jest niedostępny. |
| `data.works[].versions[].translatedAudioUrl` | Zapisany adres URL przetłumaczonego audio lub pusty ciąg znaków, gdy jest niedostępny. |
| `data.works[].versions[].error` | Opcjonalne \{code,message}, gdy wersja zakończyła się błędem. |
| `data.works[].versions[].settings` | Publiczne ustawienia wersji: voiceCloning, uploadType, keepBackgroundMusic, keepOriginalVoice, originalVoiceVolume, subtitles, smartSync, dubbingMode, voiceIsolatorOption oraz opcjonalne translationQualityMode, cutBecauseFreeUser, originalDurationSeconds, cutDurationSeconds, voiceCloningSettings. |
| `data.works[].versions[].settings.dubbingMode` | translate lub dub-only. SmartSync ma wartość false dla wersji dub-only. |
| `data.works[].versions[].lipSync` | Opcjonalne \{latest,history}; każdy wpis zawiera jobId, status, videoUrl, errorMessage, type, createdAt oraz opcjonalne requestedAt, retryRequestedAt, completedAt, failedAt, timedOutAt, activeSpeakerDetectionEnabled, isRetried. Czasy synchronizacji ruchu ust są zapisanymi ciągami znaków ISO. |
| `data.works[].versions[].dynamicSubtitles` | Opcjonalny obiekt z used, inProgress, magicZooms, magicBrolls, magicBrollsPercentage, videoUrl, errorMessage oraz opcjonalnymi removeSilencePace, removeBadTakes, templateName, requestedAt, rerunCount. requestedAt to czas Unix w milisekundach. |
| `data.works[].versions[].publicationAttempts` | Opcjonalna tablica publicznych prób publikacji: id, status, origin oraz opcjonalnie scheduledAt, processingStartedAt, publishedAt, failedAt, privacyStatus, url, videoId, errorMessage. |
| `data.works[].versions[].publishedVideos` | Opcjonalna tablica z type, videoId, privacyStatus oraz opcjonalnymi url, datePublished, origin, scheduledAt, plannedPublicationId. |

## Uwagi do operacji

* Ta akcja zwraca wersje językowe, a nie segmenty transkrypcji. Użyj transcripts\_get, aby wyeksportować tekst oryginalny lub przetłumaczony.
* Każda tablica versions używa tego samego publicznego zestawu pól przetłumaczonej wersji co projects\_get.translations.
* Zapisane błędy zwracają kody błędów VoiceCheap i stałe komunikaty. Użyj kodu i aktualnego stanu zasobu, aby zdecydować, jak wznowić działanie.

## Wykorzystanie

Każde pomyślne wywołanie zużywa jedno wywołanie z miesięcznego limitu API/MCP. Obowiązują również kredyty na multimedia oraz limity generowania danej operacji.

## Błędy

| Status HTTP | Kod | Znaczenie lub sposób rozwiązania |
| - | - | - |
| 400 | `CREDENTIAL_IN_QUERY` | Dane uwierzytelniające zostały podane w parametrze zapytania access\_token lub api\_key. Wysyłaj dane uwierzytelniające w nagłówkach. |
| 400 | `VALIDATION_ERROR` | Popraw dane wejściowe zgodnie ze schematem. Nieprawidłowe lub niespójne wartości są odrzucane przed wykonaniem. |
| 401 | `API_KEY_EXPIRED` | Klucz API wygasł. |
| 401 | `INVALID_API_KEY` | Podaj prawidłowy, niewygasły klucz API. |
| 401 | `INVALID_CREDENTIAL` | Nagłówek Authorization ma nieprawidłowy format lub jest sprzeczny z x-api-key. |
| 401 | `MISSING_CREDENTIAL` | Nie podano użytecznych danych uwierzytelniających w nagłówku lub przekroczyły one 4096 znaków. |
| 401 | `USER_NOT_FOUND` | Konto powiązane z poświadczeniem już nie istnieje. |
| 403 | `AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY` | Użytkownik, do którego należą dane uwierzytelniające, należy do więcej niż jednego zespołu, więc kontekst rozliczeniowy jest niejednoznaczny. |
| 403 | `FORBIDDEN` | Uwierzytelniony podmiot wykonujący akcję nie ma dostępu do tego projektu. |
| 403 | `INSUFFICIENT_SCOPE` | Nadaj wszystkie wymagane uprawnienia lub wybierz inne dane uwierzytelniające. |
| 403 | `INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED` | Nie udało się zweryfikować limitów integracji konta. |
| 403 | `SUBSCRIPTION_REQUIRED` | Użyj aktywnej płatnej subskrypcji. |
| 403 | `TEAM_OWNER_NOT_FOUND` | Nie znaleziono konta faktycznego właściciela zespołu. |
| 404 | `PROJECT_NOT_FOUND` | Projekt nie istnieje na dostępnym koncie. |
| 429 | `INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED` | Poczekaj na odnowienie miesięcznego limitu lub zmień plan. |
| 429 | `INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED` | Jeśli występuje nagłówek Retry-After, odczekaj wskazany czas i stosuj rosnące odstępy między ponowieniami. |
| 500 | `INTERNAL_ERROR` | Sprawdź stan zapisanego żądania i historię zasobu przed podjęciem decyzji o ponowieniu operacji zmieniającej dane. |
| 503 | `SERVER_RESTARTING` | Serwer jest uruchamiany ponownie. Spróbuj ponownie wkrótce i zachowaj ten sam identyfikator żądania dla operacji zmieniającej dane. |

```json theme={null}
{
  "code": "INSUFFICIENT_SCOPE",
  "message": "This credential does not permit the requested action.",
  "status": 403,
  "details": {
    "requiredScopes": ["projects:read"]
  }
}
```


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.