Skip to main content
Exportar transcrição do projeto

Exportar transcrição do projeto

Recupere uma transcrição de um projeto VoiceCheap existente sem usar endpoints internos da aplicação web. O endpoint suporta a transcrição de origem e todas as transcrições de idioma de destino disponíveis. Solicitações bem-sucedidas retornam HTTP 200.

Solicitação

string
obrigatório
Sua chave de API VoiceCheap.
string
obrigatório
Identificador de projeto retornado por Criar projeto ou Iniciar tradução.
string
obrigatório
original ou translated.
string
Obrigatório quando source é translated. Use o nome do idioma de destino armazenado no projeto, como french.
string
padrão:"json"
json, srt ou vtt.
boolean
padrão:"false"
Inclua rótulos de orador visíveis em SRT ou VTT. O JSON sempre inclui números de orador.

Exemplos

cURL — Original JSON
cURL — Translated SRT
A resposta JSON usa a mesma estrutura de transcrição normalizada documentada em Transcrever mídia. As transcrições de projeto armazenadas incluem carimbos de data/hora de segmento, oradores, idioma, dados de confiança quando disponíveis e um workId para saída traduzida.

Ritmo dos segmentos traduzidos

number
Apenas transcrições traduzidas, depois que uma voz foi gerada para o segmento. Razão entre a duração da fala gerada e a janela do segmento, medida antes do ajuste final de tempo e arredondada a três casas decimais. 1 significa que a fala cabe naturalmente; valores acima de cerca de 1.3 indicam que o áudio precisou ser acelerado de forma perceptível, e valores abaixo de 0.9 que foi desacelerado.
Use-o para ajustar uma execução só de dublagem: exporte a transcrição traduzida como JSON, encurte os cues cujo finalSpeedFactor esteja alto demais e envie o SRT revisado para Dublar o projeto. O valor reflete a última voz gerada para o segmento e é atualizado a cada execução.

Erros