프로젝트 작업
대시보드의 작업 메뉴는 전사가 준비되었거나 번역된 버전이 이미 존재하는 경우 더 빠르게 작업할 수 있도록 도와줍니다.사용 가능한 작업
모든 항목 바꾸기
전사 과정에서 동일한 실수가 반복될 때 사용하세요. 예시:- 원본 내용
VoiceCheap - 전사 내용에 유사하지만 잘못된 단어가 반복됨
- 세그먼트별로 편집하는 대신 모든 항목을 한 번에 바꿉니다
더빙 시간 건너뛰기
더빙 시간 건너뛰기는 비디오의 일부를 원래 녹음된 그대로 유지해야 할 때 유용합니다. 다음 항목으로 범위를 추가합니다:- 시작 타임스탬프
- 종료 타임스탬프
- 음악 구간
- 브랜드 오디오 스팅
- 보존하고 싶은 짧은 원어 인용구
- 더빙이 시청 경험을 저해할 수 있는 섹션