Smart Publish
Das manuelle Veröffentlichen übersetzter Inhalte ist langsam. Sie müssen Konten wechseln, Metadaten neu erstellen, erneut hochladen und denselben Prozess für jede Sprache und jeden Kanal wiederholen. Smart Publish wurde entwickelt, um diesen Arbeitsaufwand zu reduzieren.Was Smart Publish Ihnen ermöglicht
- ein übersetztes Projekt nehmen und schneller veröffentlichen
- Quellmetadaten aus importierten Videos wiederverwenden
- Titel und Beschreibung übersetzen
- Wählen Sie den Zielkanal
- Wählen Sie die Datenschutzeinstellungen
- Planen Sie die Veröffentlichung
- Lokalisieren Sie bei Bedarf das Miniaturbild
Typischer Arbeitsablauf
1
Importieren Sie das Quellvideo
Smart Publish funktioniert besonders gut, wenn die Originalquelle von einer verbundenen Plattform wie YouTube importiert wurde.
2
Generieren Sie die übersetzte Version
Schließen Sie zuerst den Synchronisations-Arbeitsablauf ab, damit das übersetzte Video, die Metadaten und optionale Assets bereit sind.
3
Überprüfen Sie die Metadaten
VoiceCheap kann dabei helfen, Titel und Beschreibung zu übernehmen und sie dann für die Zielgruppe zu übersetzen.
4
Wählen Sie Kanal, Datenschutz und Zeitplan
Wählen Sie den Veröffentlichungskanal, die Datenschutzstufe und ob die Veröffentlichung sofort oder später erfolgen soll.
Umgang mit Miniaturbildern
Sie können:- das ursprüngliche Miniaturbild verwenden
- ein benutzerdefiniertes Miniaturbild hochladen
- Miniaturbildtext übersetzen, wenn dieser Arbeitsablauf für das Projekt verfügbar ist