Skip to main content

​
Vidéo vers SRT

L’outil gratuit Vidéo vers SRT transcrit un fichier audio ou vidéo et crée des sous-titres minutés. Utilisez-le pour obtenir un fichier .srt modifiable, sans générer de vidéo sous-titrée. L’outil Vidéo vers SRT de VoiceCheap avec l’import de fichier, le vocabulaire personnalisé et les réglages de mise en page des sous-titres

​
Créer un fichier SRT

1

Importer votre fichier

Sélectionnez Importer un fichier ou glissez-déposez un fichier audio ou vidéo. La limite de l’outil gratuit est de 60 minutes et 100 Mo par fichier.
2

Définir le vocabulaire et le retour à la ligne

Vous pouvez ajouter les noms inhabituels dans Vocabulaire personnalisé (optionnel). Réglez Lignes max et Caractères par ligne avant la génération pour contrôler les retours à la ligne des sous-titres.
3

Générer et réviser

Sélectionnez Générer le SRT. Vérifiez le texte et les minutages, apportez les corrections nécessaires, puis utilisez Copier le SRT ou Télécharger le SRT.
Aperçu du style des sous-titres et bouton Générer le SRT dans l’outil Vidéo vers SRT Sans compte, vous pouvez générer un SRT par jour civil UTC ; le quota se réinitialise à 00:00 UTC. Les réglages de style donnent un aperçu du rendu des sous-titres sur une vidéo. Le fichier SRT conserve le texte, les minutages et les retours à la ligne, mais pas la police, la couleur ni la position.

​
Besoin d’une vidéo sous-titrée ?

Utilisez Ajouter des sous-titres pour obtenir à la fois un SRT et un MP4 avec les sous-titres intégrés à l’image. Si vous avez aussi besoin de traduction, de génération vocale ou de révision dans un même espace de travail, créez un projet de doublage.

​
Pages connexes