Bezpłatne narzędzie
Darmowy konwerter Wideo do SRT
Przeslij plik audio lub wideo, wygeneruj czysty plik SRT i od razu go skopiuj albo pobierz.
Bezpłatne narzędzie
Konwerter Wideo do SRT
Zamieniaj nagrania na gotowe pliki SRT do napisow, ktore mozesz od razu kopiowac, wklejac i pobierac.
Przeciągnij i upuść lub
Za darmo: do 60 minut i 100 MB na plik. Zaloguj sie, aby odblokowac wyzsze limity.
lub przeciagnij tutaj plik audio albo wideo
Własne słownictwo (opcjonalne)
Dodaj terminy techniczne, nazwy marek, nazwy własne lub nietypowe frazy, aby poprawić dokładność transkrypcji.
Gotowe do wygenerowania SRT.
Bezpłatne narzędzie
Jak to dziala
Stworz edytowalny plik SRT w trzech szybkich krokach.
Przeslij plik
Dodaj plik audio lub wideo o dlugosci do 60 minut.
Generujemy SRT
Transkrybujemy audio i porzadkujemy znaczniki czasu gotowe do napisow.
Kopiuj lub pobierz
Wklej SRT tam, gdzie go potrzebujesz, albo od razu zapisz plik.
Dlaczego warto uzyc tego narzedzia SRT?
Tworz pliki z napisami zanim na stale dodasz napisy do wideo.
- Tworz pliki SRT do Premiere Pro, Final Cut, CapCut lub YouTube.
- Zamieniaj wywiady, podcasty, webinary i spotkania w pliki napisow z kodem czasu.
- Wysylaj czyste pliki SRT do montazystow, tlumaczy lub klientow.
- Kopiuj tekst napisow do QA, poprawek lub ponownego wykorzystania.
- Zachowaj edytowalny plik napisow przed eksportem MP4 z napisami.

Prywatnosc przede wszystkim
Przeslane pliki sa usuwane po przetworzeniu i nie sa trwale przechowywane.
Narzędzia
Darmowy tekst na mowę online
Generuj darmowe audio MP3 z tekstu. Wklej do 16000 znaków, wybierz głos i pobierz audio od razu.
Bezpłatna transkrypcja wideo i audio
Transkrybuj pliki wideo i audio za darmo. Prześlij do 60 minut i otrzymaj transkrypcje w formie surowej, akapitów lub zdań.
Darmowe narzędzie do dodawania napisów do wideo
Prześlij film i natychmiast wygeneruj napisy. Pobierz bezpłatnie zarówno plik SRT, jak i plik MP4 z napisami.
Najczesciej zadawane pytania

Tłumacz swoje filmy i korzystaj z narzędzi audio i wideo
Uzyskaj wyższe limity© 2026 VoiceCheap. Wszelkie prawa zastrzeżone.
