Darmowy konwerter Wideo do SRT
Prześlij plik audio lub wideo, wygeneruj czysty plik napisów SRT i pobierz go w kilka sekund z darmowym kontem.
- 1Prześlij plik
- 2Generujemy SRT
- 3Kopiuj lub pobierz
Za darmo: do 60 minut i 100 MB na plik. , aby pobrać plik SRT i przesyłać większe pliki.
Własne słownictwo (opcjonalne)
Dodaj terminy techniczne, nazwy marek, nazwy własne lub nietypowe frazy, aby poprawić dokładność transkrypcji.
Układ napisów
Ustaw łamanie wierszy przed generowaniem, a potem dopasuj eksport SRT.
Maks. wiersze
Napisy będą łamane w taki sposób.
Zachowaj czytelność i prostotę.
Styl napisów
Wybierz krój pisma, rozmiar, kolor, tło i pozycję, aby zobaczyć podgląd. Pliki SRT zachowują tekst, czas i układ wierszy.
Font
Rozmiar
Kolor tekstu
Tło
Pozycja
Wybierz plik audio lub wideo.
Jak to działa
Stwórz edytowalny plik SRT w trzech szybkich krokach.
Prześlij plik
Dodaj plik audio lub wideo o długości do 60 minut.
Generujemy SRT
Transkrybujemy audio i porządkujemy znaczniki czasu gotowe do napisów.
Kopiuj lub pobierz
Z darmowym kontem wkleisz SRT tam, gdzie go potrzebujesz, albo zapiszesz plik.
Dlaczego warto użyć tego narzędzia SRT?
Twórz pliki z napisami, zanim na stałe dodasz napisy do wideo.
- Twórz pliki SRT do Premiere Pro, Final Cut, CapCut lub YouTube.
- Zamieniaj wywiady, podcasty, webinary i spotkania w pliki napisów z kodem czasu.
- Wysyłaj czyste pliki SRT do montażystów, tłumaczy lub klientów.
- Kopiuj tekst napisów do QA, poprawek lub ponownego wykorzystania.
- Zachowaj edytowalny plik napisów przed eksportem MP4 z napisami.

Prywatność przede wszystkim
Przesłane pliki są usuwane po przetworzeniu i nie są trwale przechowywane.
Którego narzędzia do napisów użyć?
Wybierz według wyniku. Użyj narzędzi SRT, gdy potrzebujesz edytowalnego pliku, i narzędzi wideo, gdy potrzebujesz captions w MP4.
| Narzędzie | Najlepsze do | Wejście | Wyjście | Użyj, gdy |
|---|---|---|---|---|
| Wideo do SRTJesteś tutaj | Szybka konwersja do SRT | Audio lub wideo | SRT | Chcesz najszybciej przejść od pliku do SRT |
| Generator napisów | Podgląd i edycja segmentów | Audio lub wideo | SRT | Chcesz sprawdzić napisy obok pliku przed eksportem |
| Automatyczny generator captions | Captions społecznościowe | Wideo | SRT lub MP4 | Potrzebujesz captions do publikacji |
| Dodaj napisy | Napisy osadzone w wideo | Wideo | SRT i MP4 | Chcesz wideo gotowe do udostępnienia |
| Tłumacz napisów | Tłumaczenie napisów | SRT lub tekst napisów | Przetłumaczone napisy | Masz już napisy |
Powiązane zastosowania
Narzędzia
Darmowy dubbing wideo z AI
Zdubbinguj dowolny film na ponad 70 języków sklonowanymi głosami. Za darmo, bez konta, pierwsze 60 sekund.
Tekst na mowę AI
Przejrzyj wielojęzyczną bibliotekę głosów AI, wybierz styl i wygeneruj darmowy podgląd mowy w dziennym limicie.
Bezpłatna transkrypcja wideo i audio
Transkrybuj pliki wideo i audio za darmo. Prześlij do 60 minut i otrzymaj transkrypcje w formie surowej, akapitów lub zdań.
Konwerter audio na tekst za darmo online
Convert audio to text online for free. Upload MP3, WAV, M4A, or any audio file and get an accurate transcript in seconds — up to 60 minutes per file.
MP3 na tekst — darmowa transkrypcja MP3 online
Convert MP3 to text online for free. Upload an MP3 file and get an accurate transcript in seconds — up to 60 minutes, no signup.
Mowa na tekst — darmowa transkrypcja audio online
Convert speech to text online for free. Upload an audio or video recording and get accurate, editable text in seconds — up to 60 minutes.
Darmowy generator napisów online
Generuj napisy za darmo z audio lub wideo. Podglądaj i edytuj każdy segment obok wideo, a potem pobierz SRT.
Darmowy automatyczny generator captions
Twórz automatyczne captions do filmów online. Prześlij wideo, wygeneruj napisy, dostosuj czytelność i wyeksportuj wyniki.
Darmowy generator transkrypcji YouTube
Wklej publiczny link YouTube i uzyskaj za darmo czystą transkrypcję ze znacznikami czasu. Skopiuj tekst lub od razu pobierz pliki TXT i SRT.
Darmowy generator rozdziałów YouTube
Generuj bezpłatnie dokładne rozdziały YouTube ze znacznikami czasu z dowolnego publicznego linku. Edytuj, kopiuj i pobieraj tekst gotowy do wklejenia.
Subtitle Translator
Translate SRT or VTT subtitle files online while preserving cue timing and file structure.
Darmowy generator animowanych napisów
Dodaj za darmo animowane napisy słowo po słowie do swoich filmów. Wybierz styl, zobacz podgląd na żywo i pobierz MP4. Twój film zostaje na Twoim urządzeniu.
Darmowe narzędzie do dodawania napisów do wideo
Prześlij film i natychmiast wygeneruj napisy. Pobierz bezpłatnie zarówno plik SRT, jak i plik MP4 z napisami.
Darmowy kreator miniatur YouTube z AI
Opisz film, dodaj maksymalnie trzy zdjęcia i w kilka minut utwórz dopracowaną miniaturę YouTube 16:9.
Darmowy generator obrazów AI: twórz obrazy z tekstu
Twórz obrazy z tekstu za pomocą AI, za darmo. Dodaj obraz referencyjny, wybierz format kwadratowy, poziomy lub pionowy i pobierz PNG. Pierwszy obraz bez konta.
Najczęściej zadawane pytania

Tłumacz swoje filmy i korzystaj z narzędzi audio i wideo
Firma
Darmowe narzędzia
- Darmowy dubbing wideo z AI
- Darmowy kreator miniatur YouTube z AI
- Darmowy tekst na mowę
- Darmowy tekst na MP3
- Darmowy generator głosu AI
- Podgląd głosu dla PDF do audio
- Darmowa transkrypcja wideo do tekstu
- Darmowe audio na tekst
- Darmowe MP3 na tekst
- Darmowa mowa na tekst
- Darmowe wideo do SRT
- Darmowy generator napisów
- Darmowa transkrypcja YouTube
- Darmowy generator rozdziałów YouTube
- Darmowy tłumacz napisów
- Darmowe dodawanie napisów do wideo
- Darmowy automatyczny generator captions
- Darmowy generator animowanych napisów
- Darmowy generator obrazów AI
Kontakt i demo
© 2026 VoiceCheap. Wszelkie prawa zastrzeżone.
