Skip to main content

Custom translation instructions

Custom translation instructions are optional guidance used when translating each segment. Current path in the app: https://app.voicecheap.ai/en/settings?settingsTab=customization You can also reach the same concept from the Instructions tab inside the project dubbing settings modal.

What good instructions look like

Keep them:
  • concise
  • style-focused
  • easy to apply repeatedly across many segments
Examples:
  • YouTube-friendly tone
  • neutral wording
  • avoid slang
  • sound more premium
  • keep the writing simple

Best practice

Prefer English instructions for the most consistent performance.

What to avoid

  • long prompt-like paragraphs
  • conflicting directions
  • overly specific formatting demands for normal dubbing