Doppiaggio IA con voci clonate

Il doppiaggio è pronunciato da una voce costruita sull'audio della tua stessa persona, non da uno speaker generico che legge una traduzione.

1Carica
2Scegli una lingua
3Ascolta e scarica

Un doppiaggio che tiene la voce, non solo le parole

Una traduzione letta da uno speaker generico cambia di chi è il video. Questo strumento costruisce una voce per ogni persona rilevata nei primi 60 secondi e la usa per le sue battute: una conversazione a due continua a suonare come due persone e il video di un fondatore continua a suonare come lui.

Trascina qui un video

Va bene qualsiasi durata. Doppiamo i primi 60 secondi.

MP4, MOV, WebM, MP3 e altri — fino a 100 MB

Doppia inLingua parlata

Nomi e termini

Nomi, marchi e termini tecnici da scrivere correttamente.

Separa con virgole0 di 100

Interpretazione della voce

Mantieni l'audio di fondoMusica e ambiente restano sotto le voci doppiate. Aggiunge circa un minuto.

Come funziona

Tre passaggi, senza account, circa due minuti.

Carica

Trascina un video o un audio di qualsiasi durata. Teniamo i primi 60 secondi.

Scegli una lingua

Indica in che lingua doppiare e, se vuoi, i nomi e i termini da scrivere correttamente.

Ascolta e scarica

Confronta il doppiaggio con l'originale, poi scarica il file.

A cosa serve

La voce è gran parte di ciò che le persone riconoscono di un video. Sostituirla è di solito ciò che rende un doppiaggio stonato.

Verificare come suona un video in un nuovo mercato prima di investire budget
Trasformare una lezione in una seconda lingua per studenti internazionali
Localizzare una demo di prodotto per un incontro commerciale all'estero
Dare una seconda vita a uno spezzone di podcast su un canale in un'altra lingua
Controllare se una voce clonata regge prima di avviare un progetto completo

Che fine fa il tuo video

Il file caricato viene eliminato appena tagliamo il primo minuto, e il doppiaggio un'ora dopo essere pronto. Le voci clonate esistono solo per la durata dell'elaborazione e vengono rimosse alla fine. Nulla viene conservato per l'addestramento.

Come nasce la voce

Isoliamo l'audio di ogni persona nella clip e ne costruiamo un modello vocale, poi lo usiamo per le sue battute tradotte. Viene creato solo per questa elaborazione ed eliminato alla fine.

Video con più persone

Le persone vengono separate automaticamente e ognuna riceve la propria voce. Interviste e formati a due conduttori mantengono il loro botta e risposta invece di ridursi a un unico speaker. In una clip di 60 secondi, chi dice poche parole potrebbe non avere audio sufficiente per una buona clonazione: è un limite del campione, non del modello.

Per ottenere un buon clone

Un parlato pulito e isolato dà una voce nettamente migliore di un parlato sepolto sotto la musica. Se puoi, carica una versione precedente al mix musicale.

Strumenti

Sintesi vocale IA

Esplora una libreria multilingue di voci IA, scegli uno stile e accedi per generare audio naturale o clonare una voce.

Trascrizione video e audio gratuita

Trascrivi gratuitamente file video e audio. Carica fino a 60 minuti e ottieni trascrizioni in testo grezzo, paragrafi o frasi.

Convertitore audio in testo gratis online

Convert audio to text online for free. Upload MP3, WAV, M4A, or any audio file and get an accurate transcript in seconds — up to 60 minutes per file.

MP3 in testo — trascrizione MP3 gratis online

Convert MP3 to text online for free. Upload an MP3 file and get an accurate transcript in seconds — up to 60 minutes, no signup.

Da voce a testo — trascrizione audio gratis online

Convert speech to text online for free. Upload an audio or video recording and get accurate, editable text in seconds — up to 60 minutes.

Video in SRT

Genera gratis un file SRT pulito dal tuo audio o video. Copia o scarica subito il file SRT.

Generatore di sottotitoli gratuito online

Genera sottotitoli gratis da audio o video. Visualizza e modifica ogni segmento accanto al video, poi scarica l’SRT.

Generatore automatico di captions gratuito

Crea captions automatiche per video online. Carica il video, genera sottotitoli, regola la leggibilità ed esporta i risultati.

Free YouTube Transcript Generator

Paste a public YouTube link and extract a clean transcript with timestamps for free. Copy the text or download TXT and SRT exports instantly.

Generatore gratuito di capitoli YouTube

Genera capitoli YouTube precisi con timestamp da qualsiasi video pubblico. Modifica, copia e scarica gratis il testo pronto da incollare.

Subtitle Translator

Translate SRT or VTT subtitle files online while preserving cue timing and file structure.

Strumento gratuito per aggiungere sottotitoli ai video

Carica un video e genera immediatamente i sottotitoli. Scarica gratuitamente sia il file SRT che l'MP4 sottotitolato.

Creatore gratuito di miniature YouTube con IA

Descrivi il video, aggiungi fino a tre foto e crea in pochi minuti una miniatura YouTube 16:9 professionale.

Domande

Quanta parte del video viene doppiata?

I primi 60 secondi. Puoi caricare un video di qualsiasi durata: lo tagliamo prima di qualsiasi altra elaborazione, quindi un file di due ore va bene e viene doppiato solo il primo minuto.

In quali lingue posso doppiare?

Più di 70, tra cui spagnolo, francese, tedesco, portoghese, giapponese, coreano, hindi, arabo e mandarino. Scegli la lingua di destinazione prima di iniziare.

Mantiene la voce di chi parla nell'originale?

Sì. Ogni persona rilevata riceve la propria voce clonata, così il doppiaggio suona come le persone del tuo video e non come uno speaker generico.

Conservate il mio video?

No. Il file caricato viene eliminato appena vengono tagliati i primi 60 secondi, e il risultato un'ora dopo. Le voci clonate vivono solo per la durata dell'elaborazione.

Perché il sincrono slitta su alcune battute?

Una frase tradotta raramente ha la stessa lunghezza dell'originale, quindi il doppiaggio va rimodellato sul ritmo di chi parla. Lo strumento gratuito fa un passaggio; un progetto a pagamento ne fa diversi, ed è per questo che il sincrono è più preciso.

Cosa aggiunge un account?

Video interi invece di 60 secondi, nessuna filigrana, sincronizzazione labiale, una libreria di voci, traduzioni modificabili ed esportazione dei sottotitoli.

Traduci i tuoi video e usa strumenti audio e video